The nonprofit news site is one of the first to try Apple’s new app to compiled its writing, photos, videos, and more into an ebook.