El Toque’s informal exchange rate is used by taxi drivers, restaurateurs, and small businesses across the island. It’s also grown the news site’s traffic tenfold.
That includes translating political explainers as “part of our attempt to reach new readers who are interested in American politics — but perhaps don’t speak English or understand how American government works.”
Lichterman, Joseph. "How Esquire built Esquire Classic, a new standalone digital archive." Nieman Journalism Lab. Nieman Foundation for Journalism at Harvard, 25 Sep. 2015. Web. 19 Jan. 2025.
APA
Lichterman, J. (2015, Sep. 25). How Esquire built Esquire Classic, a new standalone digital archive. Nieman Journalism Lab. Retrieved January 19, 2025, from https://www.niemanlab.org/2015/09/how-esquire-built-esquire-classic-a-new-standalone-digital-archive/
Chicago
Lichterman, Joseph. "How Esquire built Esquire Classic, a new standalone digital archive." Nieman Journalism Lab. Last modified September 25, 2015. Accessed January 19, 2025. https://www.niemanlab.org/2015/09/how-esquire-built-esquire-classic-a-new-standalone-digital-archive/.
Wikipedia
{{cite web
| url = https://www.niemanlab.org/2015/09/how-esquire-built-esquire-classic-a-new-standalone-digital-archive/
| title = How Esquire built Esquire Classic, a new standalone digital archive
| last = Lichterman
| first = Joseph
| work = [[Nieman Journalism Lab]]
| date = 25 September 2015
| accessdate = 19 January 2025
| ref = {{harvid|Lichterman|2015}}
}}
