• Fellowships
  • Reports
  • Lab
  • Storyboard
    • Nieman Foundation at Harvard
    HOME
    About
    Fuego
    Subscribe
    Archives
              
    Foundation
    Reports
    Storyboard
    LATEST STORY
    Want to start your own local online news outlet? With a new staff and a $1 million grant, LION Publishers wants to do more to help
    Business Models Mobile & Apps Audience & Social Aggregation & Discovery Reporting & Production
    ABOUT                    SUBSCRIBE
    MENU  

    Articles tagged Spanish (14)

    Hanaa' TameezDecember 3, 2019
    Seeking a new international audience, The Washington Post launches its first Spanish-language news podcast
    “I think people in the Spanish-speaking world want to know about what’s happening everywhere, in France, in the U.S., with Brexit, and of course what’s happening with Ecuador, the protests happening in Colombia…It’s a kind of global podcast in Spanish.”
    Shan WangJuly 1, 2016
    “A completely different market”: Why Univision News is now getting into English-language news
    “It’s impossible to understand the future of this country if you don’t understand it bilingually. It makes no sense for us not to look at both languages.”
    Shan WangMarch 3, 2016
    CUNY’s new Spanish-language journalism program, with big ambitions, opens for applications
    Spanish-language journalism programs are few and far between in the U.S., but CUNY’s is well-positioned right out of the gate. One upcoming challenge: fundraising.
    Shan WangMarch 2, 2016
    “The love of birds knows no language”: Audubon.org is now publishing online in Spanish
    It’s also translating one of its cornerstone field guides to North American birds: “If you’re a Spanish speaker and wanted to look up birds in Spanish, there was really nowhere online where you could go and search for that information.”
    Joseph LichtermanFebruary 8, 2016
    En Español: The New York Times launches a Spanish-language news site aiming south of the border
    The New York Times en Español is the Times’ latest attempt to grow its audience internationally.
    Joseph LichtermanJanuary 15, 2016
    How Al Día, Philadelphia’s Spanish-language newspaper, is adapting to a bilingual world
    Sixty-two percent of Hispanic-American adults are bilingual, and as more young people come to prefer reading in English, the paper is being forced to adapt.
    Joseph LichtermanAugust 31, 2015
    Tweeting across borders: With a new mobile app, Meedan is working to improve social media translation
    The app, named Bridge, is meant to solve “a problem that’s a flaw with the way Facebook and Twitter currently operate.”
    Justin EllisFebruary 17, 2015
    The New York Times en español: An experiment is putting Times stories in front of Spanish-speaking readers
    It’s an effort to find international growth through translation: “Cobertura global de The New York Times en español. Noticias, arte, negocios, tecnología y más.”
    How U.S. Hispanics get their news
    Caroline O'DonovanJune 12, 2013
    OpenData Latinoamérica: Ampliando la demanda de datos y recolectando transparencia
    “Si dejas a cinco chilenos en una sala, probablemente van a terminar peleando. Así que no sólo estamos construyendo herramientas, también estamos construyendo formas de trabajar juntos, de construir confianzas.”
    Older articles
    What’s the best way to follow how the news is changing?
    Our daily email, with all the freshest future-of-journalism news.
    Prefer a once-a-week email? »
    The latest from Nieman Lab
    Want to start your own local online news outlet? With a new staff and a $1 million grant, LION Publishers wants to do more to help
    Christine Schmidt
    Mumbrella tried to copy its successful business model from Australia to Asia — here’s why it didn’t work
    Hanaa' Tameez
    Newsonomics: This is how the 5 biggest newspaper chains could become 2 — and it all comes down to one day, June 30, 2020
    Ken Doctor
    In 2020, podcasts will be able to win Pulitzers (oh, and radio too)
    Laura Hazard Owen
    News outlets are getting (somewhat) better at handling Trump’s false statements, a study shows
    Laura Hazard Owen
    Help advance the Nieman Foundation’s mission “to promote and elevate the standards of journalism” by making a donation.

    To promote and elevate the standards of journalism

    Covering thought leadership in journalism

    Pushing to the future of journalism

    Exploring the art and craft of story
    © 2019 by the President and Fellows of Harvard College  /  Some rights reserved
    Harvard Trademark Privacy
    Walter Lippmann House    One Francis Ave.    Cambridge, MA 02138    617 495 2237